A Bíblia do Jovem PregadorDa Bíblia ao púlpito.

Estudo de Atos 1:19

Explicação do versículo

destaca “tornou”, “conhecido”, e “habitantes” no desenvolvimento de substituição de Judas e escolha de Matias.

Contexto necessário

**Contexto imediato:** forma a unidade sobre substituição de Judas e escolha de Matias. A frase ocupa posição intermediária na perícope e acrescenta um passo ao argumento ou à narrativa já em andamento.

**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve prólogo e preparação da missão, ligando o ministério de Jesus ao testemunho apostólico.

**Contexto histórico-cultural:** A escolha por sorteio possuía precedentes judaicos para discernimento comunitário; o grupo busca restaurar o número simbólico dos Doze antes de Pentecostes.

Palavras no original

διάλεκτος (dialektos; G1258) — Língua, dialeto, idioma. Em , ajuda a mostrar que os ouvintes reconhecem formas linguísticas ligadas às suas próprias regiões.