A Bíblia do Jovem PregadorDa Bíblia ao púlpito.

Estudo de Atos 15:25

Explicação do versículo

Na cena de carta às igrejas gentias e recepção da decisão, concentra-se em “pareceu”, “chegado”, e “acordo”.

Contexto necessário

**Contexto imediato:** forma a unidade sobre carta às igrejas gentias e recepção da decisão. O verso funciona dentro da progressão da cena, por isso seu sentido não deve ser isolado do movimento completo da perícope.

**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve primeira grande expansão missionária e definição da inclusão gentílica sem circuncisão como condição de salvação.

**Contexto histórico-cultural:** Cartas oficiais e representantes pessoais ajudam a comunicar a decisão e proteger a comunhão entre igrejas de contextos diferentes.

Palavras no original

ὁμοθυμαδόν (homothumadon; G3661) — Com um só ânimo, unanimemente. Em Atos, descreve convergência comunitária de propósito, especialmente em oração e vida compartilhada.