Estudo de Êxodo 27:18

O pátio teria cem côvados de comprimento, cinquenta de largura e cinco de altura, com cortinas de linho fino e bases de bronze. A altura se refere à delimitação de cortinas, não à altura total da tenda central. Dependendo da medida do côvado, a área externa seria aproximadamente 44–45 metros por 22–22,5 metros, e as cortinas teriam pouco mais de dois metros de altura. A proporção retangular organiza o espaço onde ficava o altar, mas não determina a planta de todos os templos posteriores.

Este versículo resume as dimensões do átrio depois de detalhar seus quatro lados e a entrada.

Êx 27:9–17; 38:9–20; Ef 2:19–22.

A separação do átrio servia ao culto da aliança mosaica. A Igreja não recebe aqui a obrigação de construir templos com essas dimensões; sua identidade espiritual é definida em Cristo (Ef 2:19–22).

**Por que traduções modernas divergem em centímetros?** Porque o comprimento histórico do côvado não é fixado pelo versículo em uma unidade métrica única.