Estudo de Êxodo 28:18

Três novas gemas são colocadas na segunda fileira. Os nomes portugueses, como esmeralda, safira ou diamante em certas versões, dependem de tradições de tradução; não é seguro igualar cada termo antigo à mineralogia moderna. A sequência demonstra um projeto regular, não um calendário profético codificado em pedras.

A segunda fileira continua a organização iniciada no versículo 17.

Êx 28:17,19–21; 39:11–14.

A dignidade da representação tribal está no conjunto, e não em poderes espirituais individuais atribuídos a cada pedra.

A palavra traduzida 'diamante' significa necessariamente o diamante moderno? Não; o nome antigo pode designar outra pedra dura ou preciosa.