Estudo de Gênesis 31:22
Explicação do versículo
Labão recebe a notícia da fuga três dias depois. O intervalo explica como Jacó conseguiu abrir distância antes que o sogro reagisse. A informação de tempo prepara a perseguição do versículo seguinte, mas não autoriza calcular com precisão a velocidade de toda a caravana.
Contexto necessário
A ausência de Labão na tosquia e a separação de rebanhos ajudam a compreender a demora.
Palavras no original
A indicação 'no terceiro dia' é marcador narrativo de tempo, sem cronologia horária.
Conexões bíblicas
Gn 30:36; 31:19–24.
Teologia e doutrina
O narrador mostra causas humanas concretas enquanto prepara a intervenção de Deus no v. 24.
Questões difíceis
Os três dias são os mesmos da distância entre rebanhos em 30:36? A relação é possível, mas não explicitada.
Aplicação prática
Ler dados cronológicos com cuidado, sem inventar precisão que a passagem não fornece.
Fontes
- Texto bíblico: Gênesis 31, em conexão com Gênesis 28–30 e 32; comparação de traduções Almeida e Bíblia Portuguesa Mundial.
- Análise editorial autoral: observações linguísticas contextualizadas; sem atribuição de citações não consultadas.