A Bíblia do Jovem PregadorDa Bíblia ao púlpito.

Estudo de Gênesis 40:6

Explicação do versículo

José entra pela manhã e percebe que os dois oficiais estão abatidos. Antes de interpretar, ele observa o estado emocional de pessoas sob seus cuidados. O sofrimento deles não é ignorado pelo fato de José também sofrer injustamente.

Contexto necessário

O versículo faz a transição entre o acontecimento noturno e a conversa do dia seguinte. José conhece os oficiais o suficiente para notar a mudança no semblante.

Palavras no original

O termo traduzido por 'tristes', 'abatidos' ou 'perturbados' descreve aflição visível; não prova diagnóstico clínico específico.

Teologia e doutrina

A atenção ao próximo é expressão concreta de fidelidade a Deus. A narrativa não apresenta José como indiferente aos sentimentos alheios por possuir uma vocação especial.

Questões difíceis

José sabia o conteúdo dos sonhos nesse momento? Não; a pergunta e o relato aparecem nos versos seguintes.

Aplicação prática

Perguntar pelo sofrimento antes de oferecer uma resposta pronta. Pessoas em crise precisam ser vistas, não apenas aconselhadas.