A Bíblia do Jovem PregadorDa Bíblia ao púlpito.

Estudo de Gênesis 42:10

Explicação do versículo

Explicação de

Os irmãos negam ser espiões e insistem que vieram comprar alimento. A expressão de respeito dirigida ao governador mostra a distância entre a posição deles e a autoridade de José. Há ironia: são inocentes da acusação atual, mas culpados de grave injustiça anterior contra o próprio homem que os interroga.

Contexto necessário

Contexto imediato e histórico

A negativa responde à acusação do versículo 9. O diálogo obriga os irmãos a explicar identidade, origem e relações familiares.

Palavras no original

Observação linguística

A autodesignação como 'servos' é fórmula de deferência perante autoridade, não declaração de escravidão jurídica.

Teologia e doutrina

Ensino teológico

Uma pessoa pode ser inocente de uma acusação e culpada de outra; justiça requer distinguir fatos e responsabilidades.

Questões difíceis

Questão interpretativa

A inocência quanto à espionagem prova que os irmãos eram homens íntegros em tudo? A história de impede essa conclusão.

Aplicação prática

Aplicação prática

Evitar tanto condenações generalizadas quanto absolvição apressada: examinar a acusação concreta.