Estudo de Isaías 53:5

Isaías 53:5 concentra a promessa em “paz” e “paz”. A esperança anunciada é concreta e ligada à situação dos primeiros destinatários, antes de qualquer desenvolvimento canônico posterior.

Isaías 53:5 está em Isaías 53:4-6, “O Servo leva nossos pecados”.

שָׁלוֹם (shalom; H7965) — paz. vai além da ausência de conflito e pode incluir paz, integridade, bem-estar e plenitude.

Desenvolvimento no Novo Testamento: 1 Pedro 2:24-25 retoma a linguagem de feridas, pecado e cura de Isaías 53 para interpretar o sofrimento vicário de Cristo e o retorno das ovelhas ao Pastor.

O sofrimento do Servo é apresentado em relação aos pecados de outros: suas feridas e castigo trazem paz e cura. O verso constitui um dos centros da teologia bíblica do sofrimento vicário do Servo.