Estudo de Levítico 3:4

Devem ser removidos os dois rins, a gordura que os envolve junto aos lombos e a porção associada ao fígado. A expressão hebraica sobre o fígado é anatômica e tem traduções diferentes ('lóbulo', 'apêndice' ou 'membrana'); não justifica uma alegoria sobre órgãos humanos. O objetivo é delimitar com precisão a porção que será queimada.

A lista do bovino continua as partes retiradas após a gordura das entranhas.

יֹתֶרֶת הַכָּבֵד (*yoteret hakkaved*): estrutura associada ao fígado; identificação anatômica debatida.

A especificidade da instrução manifesta a santidade do culto antigo; a igreja não herda o dever de reproduzir a anatomia sacrificial, mas aprende reverência e fidelidade à revelação.

Ler os detalhes difíceis com humildade exegética, evitando fabricar simbolismos que o texto não ensina.