Estudo de Lucas 11:2
Explicação do versículo
Em , a fala se concentra em “disse”, “orardes” e “dizei”. Essas palavras definem o ponto que Jesus ou outro personagem está comunicando e mostram como a conversa conduz à resposta, ao ensino ou ao conflito que segue.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em ensino sobre oração. No fluxo do capítulo, essa unidade abre o movimento e é seguida por acusação de Belzebu e resposta de Jesus. –19:27 organiza grande parte do ensino de Jesus durante a viagem em direção a Jerusalém.
Palavras no original
βασιλεία (basileia; G0932) — reino, reinado ou domínio; pode destacar o governo exercido por Deus, não apenas um território.
Questões difíceis
Por que o Pai-nosso em Lucas é mais curto que em Mateus? Os Evangelhos preservam formas diferentes da oração, e a tradição manuscrita de Lucas recebeu expansões que a aproximam de Mateus. Jesus pode ter ensinado a mesma oração em ocasiões diferentes, e cada evangelista também organiza o material conforme seu relato.