Estudo de Lucas 14:3
Explicação do versículo
Em , responder, Jesus, fariseu e sábado marcam o conflito narrativo. A frase deixa claro o ponto de choque entre Jesus e seus interlocutores e prepara o desdobramento da controvérsia.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em cura no sábado na casa de um fariseu. No fluxo do capítulo, essa unidade abre o movimento e é seguida por lugares à mesa, humildade e convite aos necessitados. –19:27 organiza grande parte do ensino de Jesus durante a viagem em direção a Jerusalém. O sábado era o sétimo dia de descanso e um marcador central da identidade da aliança; as controvérsias discutem como sua observância se relaciona ao agir de Jesus.
Palavras no original
σάββατον (sabbaton; G4521) — sábado; o termo designa o dia de descanso e está no centro de várias controvérsias sobre a autoridade de Jesus.