Estudo de Lucas 15:10
Explicação do versículo
Em , a redação concentra “alegria”, “Deus”, “pecador” e “arrepender-se”, preservando o detalhe que move esta parte da passagem.
A leitura imediata se ancora em “as parábolas da ovelha perdida, moeda perdida e filho perdido, revelando a alegria de Deus pelo arrependimento”, mantendo a explicação ligada ao assunto realmente em andamento.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em moeda perdida e alegria diante dos anjos. O versículo encerra a unidade e conduz à transição seguinte. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de ovelha perdida e alegria pelo arrependimento e antes de pai e dois filhos: perda, retorno e resistência à festa. –19:27 organiza grande parte do ensino de Jesus durante a viagem em direção a Jerusalém.
Palavras no original
μετανοέω (metanoeō; G3340) — arrepender-se; envolve mudança de mente/entendimento que se expressa em retorno real.