Estudo de Lucas 7:13
Explicação do versículo
coloca “ver”, “Senhor”, “chorar” e “Jesus” no centro da afirmação e dá ao verso uma função definida na unidade.
A contribuição do verso toca vida e salvação; o ponto é definido pela maneira como a unidade usa esses termos.
O verso se encontra dentro de “a fé do centurião, o filho da viúva de Naim, João Batista e a mulher que unge Jesus”, contexto que impede tratá-lo como máxima solta.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em ressurreição do filho da viúva de Naim. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de fé do centurião e cura do servo e antes de mensageiros de João e testemunho de Jesus sobre ele. –9:50 descreve o ministério na Galileia, sinais, ensino e formação dos discípulos. O centurião era um oficial do exército romano; sua presença explicita o ambiente imperial em que se desenvolve o ministério de Jesus.
Palavras no original
σπλαγχνίζω (splagchnizō; G4697) — ser movido de profunda compaixão; verbo visceral usado para compaixão que conduz à ação.