Estudo de Marcos 5:39

Explicação do versículo

Jesus pergunta por que choram e diz que a menina dorme. No contexto, 'dormir' antecipa sua autoridade para despertá-la da morte; a fala não nega a notícia da morte relatada anteriormente.

A metáfora do sono aponta para a ação iminente de Jesus, não nega a realidade da morte relatada pelos mensageiros. É preciso ler a expressão no enredo inteiro.

Contexto necessário

pertence à unidade , centrada em Jairo, mulher com hemorragia e ressurreição da menina. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de libertação do homem na região dos gerasenos e encerra o movimento do capítulo. –8:26 apresenta o ministério na Galileia e a crescente pergunta sobre quem Jesus é.

Conexões bíblicas

— linguagem do sono diante da morte, esclarecida pelo contexto.

Aplicação prática

Leia imagens bíblicas como 'sono' à luz do contexto completo, evitando negar a realidade da morte.
Não use a expressão sobre dormir para negar uma perda real; trate familiares enlutados com sensibilidade e esperança fundamentada em Cristo.