Estudo de Mateus 24:34

A expressão 'esta geração' é um dos pontos exegéticos mais debatidos do discurso. A leitura referente aos contemporâneos de Jesus encontra apoio no uso habitual de geração em Mateus e no contexto da destruição do templo; outras leituras propõem relação com sinais futuros. Não há consenso que justifique ocultar a dificuldade.

Mateus 24:34 pertence à unidade Mateus 24:32-35, centrada em parábola da figueira e certeza das palavras de Jesus. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de vinda do Filho do Homem e antes de dia e hora desconhecidos e necessidade de vigilância. Mateus 24–25 forma o discurso escatológico e insiste em vigilância e fidelidade.

γενεά (genea; G1074) — geração, contemporâneos ou grupo/linhagem conforme o contexto. O termo é central para a discussão interpretativa de Mateus 24:34 e não deve receber uma definição rígida sem considerar o discurso inteiro.

Mateus 23:36; Lucas 21:32

O que significa “esta geração não passará”?
As leituras principais entendem “geração” como os contemporâneos de Jesus, como a geração que presencia os sinais finais, ou, menos provavelmente, como “raça/povo”. A leitura histórica do discurso precisa explicar como os elementos ligados à queda de Jerusalém e à consumação final se relacionam sem simplesmente redefinir o termo para evitar a dificuldade.

Reconheça interpretações responsáveis distintas e evite afirmar certezas além do texto.