Estudo de Mateus 9:36
Explicação do versículo
Ao ver as multidões aflitas e desamparadas como ovelhas sem pastor, Jesus sente compaixão. A imagem denuncia carência de cuidado espiritual e liderança fiel.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em compaixão pelas multidões e trabalhadores para a seara. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de libertação do homem mudo e reação dos fariseus e encerra o movimento do capítulo. –9 concentra sinais de autoridade, curas, perdão e chamado. Os fariseus formavam um movimento judaico influente conhecido pela atenção à Lei e às tradições interpretativas; o grupo não deve ser confundido com todo o judaísmo.
Palavras no original
σπλαγχνίζω (splagchnizō; G4697) — ser movido de profunda compaixão; verbo visceral usado para compaixão que conduz à ação.
πρόβατον (probaton; G4263) — ovelha; em participa da metáfora do povo que reconhece a voz do Pastor.
Conexões bíblicas
;
Aplicação prática
Olhe para pessoas vulneráveis como indivíduos a cuidar, não como números de audiência.