Estudo de Atos 16:3
Explicação do versículo
O foco verbal de recai em “paulo”, “quis”, e “fosse”, dentro de Timóteo se junta a Paulo e as igrejas são fortalecidas.
Contexto necessário
**Contexto imediato:** forma a unidade sobre Timóteo se junta a Paulo e as igrejas são fortalecidas. Este ponto depende do que vem antes e prepara a ação, reação ou conclusão que aparece nos versos seguintes.
**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve avanço missionário pelo mundo greco-romano, formação de igrejas e consolidação do testemunho apostólico.
**Contexto histórico-cultural:** Timóteo possui mãe judia e pai grego. Sua circuncisão é apresentada como decisão missionária ligada ao contexto judaico, não como condição para sua salvação.
Questões difíceis
Por que Paulo circuncida Timóteo se o concílio acabara de rejeitar circuncisão para gentios?
Timóteo tinha mãe judia e era conhecido nesse ambiente; a circuncisão é explicada por razões missionárias ligadas aos judeus da região, não como requisito para sua salvação. Isso difere do caso de Tito em Gálatas, onde a circuncisão era pressionada como obrigação teológica.