Estudo de Atos 17:34
Explicação do versículo
O foco verbal de recai em “todavia”, “homens”, e “aderiram”, dentro de reações ao anúncio da ressurreição.
Contexto necessário
**Contexto imediato:** forma a unidade sobre reações ao anúncio da ressurreição. Este verso encerra a unidade e apresenta seu resultado imediato ou a transição para o bloco seguinte.
**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve avanço missionário pelo mundo greco-romano, formação de igrejas e consolidação do testemunho apostólico.
**Contexto histórico-cultural:** A ressurreição corporal colidia com expectativas filosóficas de parte da audiência, explicando zombaria, adiamento e adesão divididos.
Palavras no original
πιστεύω (pisteuō; G4100) — Crer, confiar, depositar fé. Em Atos, o verbo descreve resposta à mensagem sobre Jesus e não simples concordância intelectual.