A Bíblia do Jovem PregadorDa Bíblia ao púlpito.

Estudo de Atos 21:13

Explicação do versículo

Paulo pergunta por que os irmãos choram e quebrantam seu coração, afirmando estar pronto não apenas para ser preso, mas para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus. Sua disposição não nasce de gosto pelo sofrimento, mas de compromisso com a missão apesar do custo previsto.

Contexto necessário

**Contexto imediato:** forma a unidade sobre estadia em Cesareia, profecia de Ágabo e decisão de Paulo. Este ponto depende do que vem antes e prepara a ação, reação ou conclusão que aparece nos versos seguintes.

**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve prisão e defesas de Paulo, nas quais julgamento e custódia se tornam plataformas de testemunho.

**Contexto histórico-cultural:** Cesareia era centro administrativo romano. A casa de Filipe e a profecia de Ágabo situam o conflito entre advertência profética e determinação missionária de Paulo.

Palavras no original

ὄνομα (onoma; G3686) — Nome. Em Atos, “o nome” frequentemente resume autoridade, identidade e pertença ligadas a Jesus; a nuance depende da expressão completa.

κύριος (kyrios; G2962) — Senhor, mestre, proprietário. Em Atos, o título pode referir-se a Deus ou a Jesus, e o referente deve ser decidido pelo contexto.

Conexões bíblicas

**Disposição para sofrer:** já apresenta Paulo consciente de prisões e aflições; a declaração em Jerusalém desenvolve essa mesma disposição.

Teologia e doutrina

Vocação e sofrimento

Paulo está disposto à prisão e à morte pelo nome de Jesus. O sofrimento não é procurado por si mesmo, mas aceito como possível custo de fidelidade à missão.

Aplicação prática

Fidelidade pode custar liberdade e segurança. Não procure sofrimento, mas também não abandone um chamado claro apenas porque ele se tornou caro.