Estudo de Atos 3:12
Explicação do versículo
Dentro de , põe em evidência “pedro”, “vendo”, e “povo”.
Contexto necessário
**Contexto imediato:** forma a unidade sobre discurso de Pedro no pórtico de Salomão sobre Jesus, arrependimento e restauração. Este ponto depende do que vem antes e prepara a ação, reação ou conclusão que aparece nos versos seguintes.
**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve testemunho em Jerusalém, formação da comunidade e crescente oposição às testemunhas de Jesus.
**Contexto histórico-cultural:** O pórtico de Salomão fazia parte da área do templo e oferecia espaço para ensino público; Pedro interpreta o milagre dentro da história de Israel e da promessa profética.
Palavras no original
δύναμις (dunamis; G1411) — Poder, capacidade efetiva. Em Atos, frequentemente descreve capacitação divina para testemunho ou obras poderosas, e não status pessoal do ministro.