Estudo de Gênesis 9:16

O arco nas nuvens é apresentado novamente, agora com a expressão 'aliança eterna' entre Deus e todos os seres vivos. A repetição enfatiza a duração e o alcance do compromisso. O texto diz que Deus verá o arco e se lembrará; a formulação não o coloca sob o controle humano nem limita sua atenção à presença visível do sinal. A linguagem é acessível ao leitor e torna a constância da promessa compreensível mesmo após a geração do dilúvio.

Conclui a explicação iniciada em 9:12 e prepara a confirmação final de 9:17.

Berit olam é 'aliança duradoura/perpétua'; o termo olam expressa longa duração no contexto do pacto. Kol-nefesh ḥayyah designa todo ser vivente.

Gênesis 9:11–12,15,17; Salmo 145:9; Isaías 54:9–10; 2 Pedro 3:5–7.

A misericórdia providencial de Deus alcança a ordem criada e não depende da permanência de Noé na terra.

'Eterna' significa que não haverá mais qualquer juízo divino? Não. O compromisso especificado refere-se à não repetição do dilúvio destruidor de toda carne.

Fale da constância de Deus com precisão. Não transforme a promessa contra outro dilúvio universal em negação de toda justiça futura.