Estudo de Lucas 1:3
Explicação do versículo
Neste ponto, reúne “escrever”, “tambem”, “haver” e “investido” e faz a cena ou o ensino avançar a partir deles.
Seu lugar em “o prólogo histórico, os anúncios dos nascimentos de João e Jesus, a visitação e os cânticos que celebram o cumprimento das promessas” mostra por que essa afirmação aparece aqui e não como comentário independente.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em prólogo e finalidade do relato cuidadosamente investigado. No fluxo do capítulo, essa unidade abre o movimento e é seguida por anúncio do nascimento de João Batista. –2 apresenta as origens de João e Jesus e o cumprimento das promessas de Deus.
Palavras no original
ἄνωθεν (anōthen; G0509) — do alto / de novo; em , a ambiguidade ajuda a explicar por que Nicodemos entende a fala em sentido físico enquanto Jesus conduz o diálogo à origem divina do novo nascimento.