Estudo de Romanos 5:12
Explicação do versículo
Em , pessoa, pecado, mundo e morte carregam o peso principal da afirmação. O autor usa esse ponto para fazer o argumento avançar, corrigir uma conclusão ou transformar doutrina em prática.
Contexto necessário
forma a unidade “Adão e Cristo”. Este verso abre o bloco e estabelece o ponto de partida do que será desenvolvido nos versos seguintes.
Palavras no original
ἁμαρτία (hamartia; G0266) — pecado; o sentido não deve ser reduzido à fórmula popular 'errar o alvo'.
κόσμος (kosmos; G2889) — mundo; pode indicar criação, humanidade, ordem humana caída ou esfera habitada.
Teologia e doutrina
Pecado e Adão: Paulo relaciona entrada do pecado e da morte ao primeiro homem e desenvolve uma solidariedade adâmica que será contrastada com Cristo.
Questões difíceis
Paulo ensina que todos pecaram “em Adão” ou que a morte passou porque todos pecaram pessoalmente?
A frase grega “porque todos pecaram” permite discussão sobre como a solidariedade com Adão se relaciona aos pecados pessoais. Tradições reformadas enfatizam imputação representativa; outras enfatizam corrupção e mortalidade herdadas que conduzem ao pecado universal. O paralelo entre “um homem” e “um homem, Jesus Cristo” mostra que representação corporativa é parte importante do argumento.