Estudo de Atos 11:23
Explicação do versículo
Dentro de , põe em evidência “chegou”, “graca”, “deus”, e “alegrou”.
Contexto necessário
**Contexto imediato:** forma a unidade sobre crescimento da igreja em Antioquia e surgimento do nome cristãos. A frase ocupa posição intermediária na perícope e acrescenta um passo ao argumento ou à narrativa já em andamento.
**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve expansão para Judeia, Samaria e gentios, atravessando barreiras religiosas, étnicas e geográficas.
**Contexto histórico-cultural:** Antioquia da Síria era grande centro urbano multicultural do império. Ali a missão alcança gregos em escala significativa e a comunidade recebe o nome 'cristãos'.
Palavras no original
χάρις (charis; G5485) — Graça, favor, dádiva. Em Atos, pode descrever a ação favorável de Deus que sustenta salvação, missão e crescimento da comunidade.
Teologia e doutrina
Soteriologia
Dentro de , põe em evidência “chegou”, “graca”, “deus”, e “alegrou”.