Estudo de Atos 5:17
Explicação do versículo
Dentro de , põe em evidência “levantando”, “sumo”, e “sacerdote”.
Contexto necessário
**Contexto imediato:** forma a unidade sobre prisão, libertação e testemunho dos apóstolos diante do conselho. Este verso abre a unidade, introduzindo o elemento que desencadeia o episódio ou argumento.
**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve testemunho em Jerusalém, formação da comunidade e crescente oposição às testemunhas de Jesus.
**Contexto histórico-cultural:** A prisão dos apóstolos revela escalada de oposição institucional; a libertação é seguida por retorno imediato ao ensino público no templo.
Palavras no original
πλήθω, πίμπλημι (plēthō, pimplēmi; G4130) — Encher. Em contextos do Espírito, descreve pessoas tomadas/capacitadas pelo Espírito para fala, testemunho ou ação; o verbo também pode ocorrer com outros complementos.