Estudo de Atos 7:14
Explicação do versículo
O foco verbal de recai em “jose”, “mandou”, e “chamar”, dentro de José, rejeição e providência de Deus no Egito.
Contexto necessário
**Contexto imediato:** forma a unidade sobre José, rejeição e providência de Deus no Egito. A frase ocupa posição intermediária na perícope e acrescenta um passo ao argumento ou à narrativa já em andamento.
**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve testemunho em Jerusalém, formação da comunidade e crescente oposição às testemunhas de Jesus.
**Contexto histórico-cultural:** A história de José desenvolve o padrão do justo rejeitado por seus próprios irmãos e depois usado por Deus para preservá-los.
Questões difíceis
Por que fala em setenta e cinco pessoas, enquanto em algumas tradições traz setenta?
Estêvão segue uma tradição textual grega de Gênesis que conta setenta e cinco pessoas, enquanto o texto hebraico tradicional preserva a contagem de setenta. A diferença está ligada a formas antigas de contabilizar a família de Jacó e não altera o argumento de Estêvão sobre a ida de Israel ao Egito.