Estudo de Atos 7:30
Explicação do versículo
Dentro de , põe em evidência “passados”, “quarenta”, “anos”, e “apareceu”.
Contexto necessário
**Contexto imediato:** forma a unidade sobre chamado de Moisés, êxodo e idolatria do povo. Este verso abre a unidade, introduzindo o elemento que desencadeia o episódio ou argumento.
**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve testemunho em Jerusalém, formação da comunidade e crescente oposição às testemunhas de Jesus.
**Contexto histórico-cultural:** O chamado de Moisés e o êxodo são colocados ao lado da idolatria de Israel, mostrando que possuir Moisés na história não garantiu obediência à revelação.
Palavras no original
πληρόω (plēroō; G4137) — Cumprir, completar, encher. O contexto decide se a ideia é cumprimento de palavra, preenchimento ou outra nuance.
Conexões bíblicas
**Sarça ardente:** narra o aparecimento de Deus a Moisés no deserto e sua comissão para voltar ao Egito.