Estudo de João 17:14
Explicação do versículo
Em , Jesus trabalha com dar, palavra, mundo e odiar.
Isso pertence ao contexto imediato de “a oração sacerdotal de Jesus por sua glorificação, pelos discípulos e pelos que ainda creriam”, que delimita a leitura desta frase.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em oração pelos discípulos que receberam sua palavra. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de oração de Jesus por sua glorificação e antes de oração pelos futuros crentes e unidade. –17 reúne a última ceia, o discurso de despedida e a oração de Jesus pelos discípulos.
Palavras no original
λόγος (logos; G3056) — palavra, mensagem ou discurso; em , λόγος também funciona como título cristológico para o Verbo.
κόσμος (kosmos; G2889) — mundo; pode indicar a criação, a humanidade ou a ordem humana em oposição a Deus, conforme o contexto.