Estudo de João 17:2
Explicação do versículo
Em , a redação concentra “dar”, “autoridade”, “carne” e “vida”, preservando o detalhe que move esta parte da passagem.
Na progressão da passagem, os termos reforçam uma questão de vida e salvação sem deslocar o foco para outro assunto.
Isso pertence ao contexto imediato de “a oração sacerdotal de Jesus por sua glorificação, pelos discípulos e pelos que ainda creriam”, que delimita a leitura desta frase.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em oração de Jesus por sua glorificação. No fluxo do capítulo, essa unidade abre o movimento e é seguida por oração pelos discípulos que receberam sua palavra. –17 reúne a última ceia, o discurso de despedida e a oração de Jesus pelos discípulos.
Palavras no original
ἐξουσία (exousia; G1849) — autoridade, direito ou poder legítimo/delegado.
σάρξ (sarx; G4561) — carne; pode indicar corpo físico, humanidade ou condição humana, conforme o contexto.
Teologia e doutrina
Oração e Pai
Isso pertence ao contexto imediato de “a oração sacerdotal de Jesus por sua glorificação, pelos discípulos e pelos que ainda creriam”, que delimita a leitura desta frase.
**Oração e Pai:** a oração nasce da relação com o Pai e submete desejo humano ao nome, vontade, provisão e governo de Deus.