Estudo de Lucas 2:2
Explicação do versículo
O registro associado a Quirino apresenta dificuldade cronológica conhecida: o censo de 6 d.C. é posterior à morte de Herodes. Propostas de harmonização existem, mas não devem ser apresentadas como comprovadas.
O nome Quirino refere-se ao administrador romano associado ao recenseamento. O problema cronológico permanece debatido; a honestidade histórica é preferível a harmonizações apresentadas como provas.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em nascimento de Jesus em Belém e anúncio aos pastores. No fluxo do capítulo, essa unidade abre o movimento e é seguida por circuncisão, apresentação no templo, Simeão e Ana. –2 apresenta as origens de João e Jesus e o cumprimento das promessas de Deus. O templo de Jerusalém era o centro sacrificial e um dos principais símbolos religiosos e nacionais do judaísmo do período.
Conexões bíblicas
;
Questões difíceis
Como relacionar o censo de Lucas ao governo de Quirino?
Quirino é bem conhecido como governador da Síria no período do censo de 6 d.C., enquanto o nascimento de Jesus é situado durante Herodes, morto antes disso. Propostas incluem uma função anterior de Quirino, uma tradução de “antes de Quirino governar”, ou um processo censitário mais longo. Nenhuma solução é unanimemente aceita; a dificuldade histórica deve ser reconhecida com cautela.