Estudo de Atos 10:39

O foco verbal de Atos 10:39 recai em “somos”, “testemunhas”, “tudo”, e “quanto”, dentro de sermão de Pedro sobre imparcialidade de Deus, Jesus e perdão.

**Contexto imediato:** Atos 10:34-43 forma a unidade sobre sermão de Pedro sobre imparcialidade de Deus, Jesus e perdão. A frase ocupa posição intermediária na perícope e acrescenta um passo ao argumento ou à narrativa já em andamento.

**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve expansão para Judeia, Samaria e gentios, atravessando barreiras religiosas, étnicas e geográficas.

**Contexto histórico-cultural:** O sermão resume ministério, morte, ressurreição e juízo em linguagem adaptada a ouvintes gentios que já conheciam algo da história de Jesus.

μάρτυς (martus; G3144) — Testemunha. Em Atos, o termo liga experiência, proclamação e responsabilidade pública de dar testemunho sobre Jesus.

**Testemunhas:** Atos 1:8 define a missão em termos de testemunho; Pedro agora apresenta os apóstolos como testemunhas das obras e da morte de Jesus.

Missão

O foco verbal de Atos 10:39 recai em “somos”, “testemunhas”, “tudo”, e “quanto”, dentro de sermão de Pedro sobre imparcialidade de Deus, Jesus e perdão.