A Bíblia do Jovem PregadorDa Bíblia ao púlpito.

Estudo de Êxodo 22:12

Explicação do versículo

Se o animal foi furtado enquanto estava com o depositário, este deve restituí-lo ao dono. A distinção entre furto e morte sem testemunhas mostra que os casos não são juridicamente idênticos. O texto não especifica todos os graus de negligência que poderiam justificar a responsabilidade do guardião; o que afirma é a obrigação de ressarcir nesta hipótese. Isso estimula cuidado diligente com bens alheios, mesmo quando o responsável não foi o ladrão direto. A regra deve ser lida junto com o v. 13, que dispensa indenização quando há evidência de ataque por animal selvagem.

Contexto necessário

O contraste com o juramento do v. 11 esclarece quando a perda do animal sob guarda exige ressarcimento.

Conexões bíblicas

,10–13; ; .

Teologia e doutrina

Responsabilidade não é apenas não roubar: inclui zelar por aquilo que alguém confiou a nossos cuidados.

Questões difíceis

Por que o guardião indeniza se outro praticou o furto? A lei distribui o risco de guarda nesse caso; não afirma que ele tenha sido o autor do crime.

Aplicação prática

Proteja bens que recebeu para guardar e esclareça previamente deveres de segurança, seguro e reparação; não esconda um furto por medo de prejuízo.

Fontes

  • Texto bíblico e divisão de versículos: Sociedade Bíblica do Brasil, Nova Almeida Atualizada, https://www.sbb.org.br/biblia/NAA/EXO.22
  • Notas de tradução e discussão do hebraico: NET Bible, Êxodo 22, https://www.bible.com/bible/107/EXO.22.NET