Estudo de Êxodo 7:20

Moisés e Arão fazem como o Senhor ordenou. A vara é erguida e as águas do Nilo são feridas diante do rei e de sua corte, tornando-se sangue. O narrador enfatiza a visibilidade do acontecimento para aqueles que poderiam libertar Israel. A sequência combina a ordem dada a Arão (v. 19) com a descrição da ação conjunta dos irmãos; não há necessidade de imaginar dois eventos diferentes. O sinal confronta o rei justamente no recurso natural do qual depende a vida egípcia.

A ação executa as ordens dos vv. 17 e 19 e ocorre diante de Faraó e de seus servos.

O verbo *nakah* (נכה), «ferir/golpear», reaparece na descrição do juízo. A fórmula «como o SENHOR ordenara» vincula a execução à palavra recebida.

Êx 7:17,19–21; 4:17; 14:16,21; Sl 105:29.

O poder divino não é apresentado como força disponível ao capricho de Moisés. A obediência instrumental dos irmãos permanece subordinada à iniciativa de Deus.

«Moisés ou Arão golpeou o rio?» O v. 19 ordena a Arão estender a vara, enquanto o v. 20 descreve a execução pelos dois enviados e o golpe. O ponto narrativo é a ação obediente, não uma competição entre os irmãos.

Em trabalhos coletivos, não apague a contribuição de outros para atribuir todo mérito a um líder. O relato destaca a missão compartilhada e a fidelidade à ordem recebida.