Estudo de Gênesis 35:10

Deus reafirma que Jacó não será chamado apenas Jacó, mas Israel.

O nome Israel já aparecera no encontro de Peniel (32:28); a repetição ratifica a identidade recebida.

A repetição é confirmação, não contradição narrativa obrigatória.

A identidade do povo da aliança é dom divino antes de ser desempenho humano.

Se Jacó já recebeu o nome Israel em Gênesis 32:28, por que Deus o repete? A repetição pode ser lida como confirmação solene da identidade recebida, agora no contexto da renovação da aliança em Betel. O próprio livro continua a alternar 'Jacó' e 'Israel', portanto a fórmula não exige que o nome antigo desapareça de todo relato posterior. A mudança de nome aponta à iniciativa divina, sem afirmar que o caráter de Jacó tenha se tornado instantaneamente perfeito.

Mudança de nome não significa que todos os hábitos de Jacó foram instantaneamente corrigidos.