Estudo de João 12:25
Explicação do versículo
concentra-se em amar, alma/vida, destruir, odiar e mundo para definir uma relação concreta diante de Deus. A frase mostra como amor, filiação ou vínculo entre pessoas ganha forma prática na palavra de Jesus.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em gregos procuram Jesus, hora da glorificação e grão de trigo. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de entrada de Jesus em Jerusalém e antes de incredulidade apesar dos sinais. –12:50 concentra o ministério público, sinais, testemunhos e controvérsias sobre a identidade de Jesus.
Palavras no original
φιλέω (phileō; G5368) — amar, ter afeição; em , sua alternância com ἀγαπάω não prova sozinha duas categorias rígidas de amor.
ψυχή (psychē; G5590) — vida, pessoa ou alma; não deve ser automaticamente reduzido à ideia de uma alma separada do corpo.