Estudo de João 12:50
Explicação do versículo
coloca “mandamento”, “vida”, “falar” e “Pai” no centro da afirmação e dá ao verso uma função definida na unidade.
A contribuição do verso toca vida e salvação; o ponto é definido pela maneira como a unidade usa esses termos.
Na unidade “a unção em Betânia, a entrada em Jerusalém e a aproximação da hora da glorificação”, este detalhe funciona como peça do movimento narrativo ou argumentativo.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em último apelo público de Jesus sobre fé, luz e julgamento pela palavra. O versículo encerra a unidade e conduz à transição seguinte. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de incredulidade apesar dos sinais e encerra o movimento do capítulo. –12:50 concentra o ministério público, sinais, testemunhos e controvérsias sobre a identidade de Jesus.
Palavras no original
ζωή (zōē; G2222) — vida; em João, participa com frequência do tema da vida recebida de Deus e da vida eterna.
αἰώνιος (aiōnios; G0166) — Eterno, pertencente à era vindoura