Estudo de João 12:31
Explicação do versículo
Em , a redação concentra “mundo” e “governante”, preservando o detalhe que move esta parte da passagem.
A moldura mais próxima é “a unção em Betânia, a entrada em Jerusalém e a aproximação da hora da glorificação”; o sentido do verso nasce de sua posição dentro desse episódio ou discurso.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em gregos procuram Jesus, hora da glorificação e grão de trigo. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de entrada de Jesus em Jerusalém e antes de incredulidade apesar dos sinais. –12:50 concentra o ministério público, sinais, testemunhos e controvérsias sobre a identidade de Jesus.
Palavras no original
κόσμος (kosmos; G2889) — mundo; pode indicar a criação, a humanidade ou a ordem humana em oposição a Deus, conforme o contexto.