Estudo de Atos 13:45

Atos 13:45 registra “judeus”, “vendo”, “multidoes”, e “encheram” como elementos imediatos da cena de reação judaica e abertura explícita da missão aos gentios.

**Contexto imediato:** Atos 13:42-48 forma a unidade sobre reação judaica e abertura explícita da missão aos gentios. Este ponto depende do que vem antes e prepara a ação, reação ou conclusão que aparece nos versos seguintes.

**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve primeira grande expansão missionária e definição da inclusão gentílica sem circuncisão como condição de salvação.

**Contexto histórico-cultural:** A tensão na sinagoga leva Paulo e Barnabé a explicitar a dimensão gentílica da missão com Isaías 49:6.

πλήθω, πίμπλημι (plēthō, pimplēmi; G4130) — Encher. Em contextos do Espírito, descreve pessoas tomadas/capacitadas pelo Espírito para fala, testemunho ou ação; o verbo também pode ocorrer com outros complementos.