Estudo de Atos 2:11

Na cena de Pentecostes, derramamento do Espírito e línguas, Atos 2:11 concentra-se em “cretenses”, “arabes”, “ouvimo”, e “nossas”.

**Contexto imediato:** Atos 2:1-13 forma a unidade sobre Pentecostes, derramamento do Espírito e línguas. A frase ocupa posição intermediária na perícope e acrescenta um passo ao argumento ou à narrativa já em andamento.

**Contexto literário:** O trecho pertence ao movimento maior de Atos que aqui desenvolve testemunho em Jerusalém, formação da comunidade e crescente oposição às testemunhas de Jesus.

**Contexto histórico-cultural:** Pentecostes era uma das festas de peregrinação judaicas, cinquenta dias após a Páscoa. Jerusalém reunia judeus da diáspora de muitas regiões, contexto que explica a variedade linguística dos ouvintes.

γλῶσσα (glōssa; G1100) — Língua, idioma ou órgão da fala. Em Atos 2 e 19, o contexto de fala inspirada pelo Espírito determina a nuance.