Estudo de Êxodo 10:17
Explicação do versículo
O rei pede que seu pecado seja perdoado 'somente esta vez' e solicita oração para que o Senhor retire 'esta morte'. A expressão descreve o perigo devastador da infestação para a sobrevivência do país; não exige que os gafanhotos fossem uma entidade chamada Morte. O pedido busca remover a calamidade, mas não contém promessa inequívoca de libertar Israel.
Contexto necessário
Depois de admitir pecado, Faraó formula um pedido de alívio da praga.
Palavras no original
חַטָּאָה (chatta'ah; H2403) — pecado. pode designar pecado e, em contextos cultuais, também a oferta pelo pecado; o contexto determina a leitura.
Conexões bíblicas
Êx 8:8,28–32; 9:28,34; 10:16,18–20; Tg 5:16.
Teologia e doutrina
Intercessão pode ser solicitada por alguém que ainda resiste a Deus. Receber alívio não equivale a obter autorização para continuar oprimindo.
Questões difíceis
O que significa 'esta morte'? No contexto, a ruína alimentar e o perigo associados aos gafanhotos; não há indicação de uma nova praga distinta.
Aplicação prática
Na oração por quem está em crise, busque misericórdia sem confundir o fim do sofrimento com arrependimento comprovado.
Fontes
- Êxodo 10:17
- Êx 8:8,28–32; 9:28,34; 10:16,18–20; Tg 5:16.