Estudo de João 10:19
Explicação do versículo
destaca “judeu” e “palavra”; esses elementos distinguem o verso das afirmações vizinhas.
O verso se encontra dentro de “Jesus como Porta e Bom Pastor que conhece, protege e dá a vida pelas ovelhas”, contexto que impede tratá-lo como máxima solta.
Contexto necessário
pertence à unidade , centrada em divisão causada por suas palavras e lembrança da cura do cego. O versículo abre a unidade e introduz seu movimento. No fluxo do capítulo, essa unidade vem depois de Jesus como Porta e Bom Pastor que dá a vida e antes de Festa da Dedicação, segurança das ovelhas e unidade com o Pai. –12:50 concentra o ministério público, sinais, testemunhos e controvérsias sobre a identidade de Jesus. Pastor e rebanho eram imagens familiares na sociedade agrária e também carregavam forte tradição bíblica para liderança e cuidado do povo de Deus.
Palavras no original
λόγος (logos; G3056) — palavra, mensagem ou discurso; em , λόγος também funciona como título cristológico para o Verbo.