Estudo de Rute 1:10

Orfa e Rute respondem inicialmente que desejam acompanhar Noemi de volta ao povo dela. A resposta conjunta mostra que ambas possuem afeto e disposição inicial para permanecer com a sogra. O desenrolar posterior não deve ser projetado retrospectivamente para retratar Orfa como falsa ou insensível. O verbo voltar continua marcando o conflito entre o lugar de origem e o novo destino.

שׁוּב (shuv; H7725) — voltar. significa voltar ou retornar; nos profetas, em certos contextos, descreve o retorno do povo para Deus e se aproxima da ideia de arrependimento.

Evite reduzir pessoas a uma única decisão. Escute sua intenção antes de avaliar os caminhos que escolherão.