Estudo de Rute 1:20

Noemi pede que não a chamem Noemi, nome associado à ideia de agradável, mas Mara, amarga, porque entende que o Todo-Poderoso lhe deu grande amargura. O título hebraico Shaddai é traduzido aqui como Todo-Poderoso; sua etimologia é debatida e não deve ser apresentada como certeza. A mudança de nome expressa sua percepção do sofrimento, sem obrigar o leitor a tomar sua interpretação como palavra final de Deus.

Permita que pessoas enlutadas expressem sentimentos difíceis diante de Deus. O lamento sincero pode coexistir com a fé.