Estudo de Rute 1:21
Explicação do versículo
Noemi afirma que saiu cheia e voltou vazia, atribuindo ao Senhor o peso de sua aflição. A fala é emocionalmente compreensível diante da morte do marido e dos filhos, embora Rute esteja presente ao seu lado. O contraste entre cheia e vazia será transformado ao longo do livro, especialmente em . A narrativa não ridiculariza sua dor nem declara que ela conhece toda a providência divina.
Palavras no original
שׁוּב (shuv; H7725) — voltar. significa voltar ou retornar; nos profetas, em certos contextos, descreve o retorno do povo para Deus e se aproxima da ideia de arrependimento.
Aplicação prática
Não diminua a perda alheia apontando rapidamente o que ainda restou. Ofereça companhia enquanto a esperança é reconstruída.